Saturday, Sept. 2, 1939

Sure hot this day. Pap got hair cut. Bert [Bertille] baked pumpkin pies & cake, made chicken for tomorrow. Hy. Ferner was here there is meeting all day in school hall here. Tonite is surprize [sic] shower for Mamie Eichenseer at Vic’s. Milsdadt [sic] has homecoming, parade at 6. o clock. German Band played “Beer Barrel Polka,” that A. [Aunt] Mary sent in for Rose [Rosalia], Louis Armstutz, Cletus Buehler, Joe Reheis, Willis Brand, 1 Lung [unclear] for there birthdays in Aug. & Sept. all nephews & nieces. Bill [Klein] came, went to Milsdadt Homecoming to see parade.

Friday, September 1, 1939

Awful hot. Bill [Klein] is starting in today, with Sq. Deal Motor Co. at Smithton, going in business for himself. Favre is going to open a shop at Freeburg. A customer of Bellville [sic] stopped in, bought 25 [cents] melon. Pap cutting corn. Bert [Bertille] canned 4 qt. tomatoes. Seen in paper Leroy Siefert & Eliz. Buss were married Wed; going to barn dance next Wed. nite at Brezzy Hill. He works in Kroger store in Waterloo. Al. Cleveland won medal $5. for Champion horse shoe pitching at New Hanover last Wed. at Farm Bureau pinic. John Koeinsbmork 70; died at Red Bud hospital will be buried Sat. morn. at Waterloo church & cemetery, manager of Waterloo Mill. We got card from Isd. Orlet, invitation to church wedding Thurs. morn. to Phylis Bugger of Belleville at St. Marys Parish. Went to Leo’s took watermelon along. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & Henry’s family were all there celebrating Rosalia’s birthday.

Monday, Aug. 28, 1939

Went out to Henry’s took some peaches & tomato out there. Pap cutting grass. Mauff was here. Went to Leo’s took sugar & bottles along made grape juice & took bu. along to sell at Belleville; they aren’t feeling good today. Lucinda Eichenseer was here invited Bert [Bertille] to there place Sat. nite for shower for Mamie; for about 25 guests.

Thursday, Aug. 24, 1939

Leo & family came. Marita stayed here & Bert [Bertille] went along to Belleville, sold potatoes & grapes, apples & eggs. Watermelon. They had dinner here. We went up there this afternoon, pap helped make hay, picked grapes etc. got 1 1/2 lb. for there grapes.

Wednesday, Aug. 23, 1939

Nice day. Uncle Fred’s Wedd. Ann.; also the weddingt today of Orville Schmidt & Loretta Braun church at 9 o clock here; wedding dance at Log Cabin; Uncle & Aunt Mary stopped in, then went down. Written cards invitation. Bill [Klein] brought 3 heifers down this morn, pap bought from Mrs. Klein $40.00. Walsh Student for priesthood was here taking order for Ex. Magzaine [sic], will be his last yr. ordered it for 2 yrs. now. for $5.00; he had dinner here with us chicken soup. They were 2 ladies here from Belleville Antique buyers. sold fruit bowl for $1. & milk pitcher corn. for 25 [cents]. Cooked catsup made carrot relish, pumpkin pie, applesauce cookies. etc. Henry was up got bu. fallen peaches for preserves & catsup tomatos [sic]. Schmidts received so many presents; cakes were served by Katzler bakery of St. Louis. Schmidt Och. played for dance. attendants were Mary Braun a sister & Dorthy Peiffer friend & Schmidt brother & Clarence Dashner of Red Bud a friend, a new home is being erected in Red Bud near Gregson’s Filling Station.

Monday, Aug. 21, 1939

Canned peaches etc. Bill [Klein] stopped in. Pap went to Waterloo this afternoon get corn check. $15.11 – with Henry’s & Feruer. Henry & family & Leo & family were here this eve; eating watermelons.

Thursday, Aug. 17, 1939

Went to Leo’s took peaches along for her. she [Rosalia] got 23 qts., not has 46 if they don’t spoil. Pap went to Kleins look at heifers; didn’t buy yet; we had to go home by way of Schoenborn’s, also stoped [sic], seen Mr. Schoenborn who has been paralysed [sic] for couple years; oiling the road. Raining this eve. pretty nice for quite awhile. Mary Schaefer was buried at Hecker cemetery yesterday morn; Aunt to Jac Schaefer where she made her house, old lady.

Wednesday, Aug. 16, 1939

Went to Belleville, sold $6. peaches, tomatoes, potatoes, watermelons, eggs; got 18 [cents] – 2 for 35 [cents]. Wittenauers putting up hay. Peaches & tomatoes are still spoiling canned some more today again. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary pap went to Ruma to church pinic [sic]. Geo. Schilling was taken to St. Louis hospital today, has brain tumor. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary & pap went to Ruma to church pinic [ed. note – she wrote this twice]. brought some chicken along home & we had chicken & watermelon. Bill [Klein] came stayed here with Bert [Bertille]; they didn’t win nothing.

Monday, Aug. 14, 1939

Washed, ironed; canned peaches, tomatoes. Wittenauers plowing & cutting hay today. Mauff was here. Jac Orlet stopped took 1 bu. peaches along. pap picked 4 bus. today. Hy Bruns came brought basket back. We went to Kleins this eve; pap looked at horse & heifers they have for sale.

Sunday, Aug. 13, 1939

Went to mass. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped awhile took some peaches along. Leo & family came for dinner. Bill [Klein] & Emil came this afternoon, had watermelon. The Ladies Aid having pinic [sic] at church hall, we went this eve. pap won cake cover & little dish playing bluey. New Athens band furnished musci [sic], pretty good & had nice crowd, large.