Wednesday, Nov. 22, 1939

Bert [Bertille] washed, ironed etc. Went to Smithton got prestone put that from last year, by Bill, & got gas went to Freeburg to see Classen Lumberman. Pretty nice day. Leo Schaum 40 Cleta Stalehebers husband died at Texas & was shipped to Rock Island Ill. for burial. He formely [sic] was at Scott Field.

Tuesday, Nov. 21, 1939

Leo & Rose [Rosalia] came & Bert [Bertille] went to Belleville with things eggs 32 [cents]; they left Marita here went home did there work & came back for supper. Bill [Klein] came this eve, played cards. Leo is going to trade his Ford for truck ford V8 from Bill soon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in going to euchre at Waterloo. Bert [Bertille] gave her 25 [cents] to play for her; also one at Broad Hollow Grange.

Sunday, Nov. 19, 1939

Raining all morn. Went to Red Bud mass, took chances on turkey from Mauers boy for Cathedral. Bill [Klein] came got Bert [Bertille]. Orlets were down this afternoon had supper here.

Saturday, Nov. 18, 1939

Uncle Fred’s 64 & Uncle Joe’s birthday. Rained last nite. Pap took load wheat to Waterloo got 81 [cents]. The Kunkel place was sold on Public Auction at Court House this morn. at 10 o clock by Morrison. Uncle Pete Reheis got it $1500. rather had to take it, he had the mortgage. Bill [Klein] came took Bert [Bertille] & pap along out to Henrys this eve.

Wednesday, Nov. 15, 1939

Washed, ironed, cleaned basement, & things from butchering. Pap hauled 2 loads wheat to Waterloo – got top – 84 [cents], good wheat, it was starting to get hot; so he hauled Bill stopped, he was at Frank Birkners was fixing pump. Mrs. Mertz was around enrolling people for Red Cross, gave her a donation of $1.00 for that purpose. Went out to Uncle Freds celebrating his birthday, Orlet family & Bill were all there for chicken supper, played cards had cake & wine; had enjoyable evening.

Sunday, Nov. 12, 1939

Went to mass. Arelia [? – unclear] Pours 31 yr. birthday today. Tipton parish is having a wurstmarkt at Donahues this afternoon & evening. Uncle Fred & pap went over awhile. A. [Aunt] Mary went to church & meeting. Bert [Bertille] went to see Renneckers; they had supper here. Bill & Bert went to his mothers, her birthday; Booby & his girlfriend were also there, we popped corn, had grape juice, pie etc; played cards, pinochle & euchre.

Friday, Nov. 10, 1939

Raining nearly all morn. Leo & family came this afternoon, he went to New Athens to dentist, she stayed here, we made pillows. Seen in Waterloo paper Ed McDermott of Washington have baby boy Charles Luke born Oct. 31 at Washington Providence Hospital. Bill & Bert [Bertille] went to see Bill’s mother & Booby. Fr. Joe Orlet & his dad were here this eve. on business.

Wednesday, Nov. 8, 1939

Washed, ironed. Eichenseer boys hauled in 2 loads coal. Pap went out on business trip this afternoon. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came went to euchre in School Hall given by the Holy Name Society. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn euchre there, & also Millsdadt [sic] has a card party tonite, all in same nite. Cortner boys bought a new V-8 traded in 1937 chev.

Tuesday, Nov. 7, 1939

Went to Belleville, sold everything. Eggs 30 [cents]. Had piece bacon & sausage left, turnips also. Leo & family had supper here. Bert [Bertille] went to Belleville with them. A Bruehl man near Belleville close to Ross Filling station killed his daughter & wife last nite, he is in jail; Another man was robbed & killed near a store; on Ill. Street. Wittenauer shocked load corn, took it home, & brought one here also. Papa & Marita went to election; in Firemens Hall; County Election. Schmidt won against Jost for Judge. Altes Co. Commissioner. Bill [Klein] came got Bert [Bertille] took Woody Acker to Belleville; also his girlfriend on business.

Sunday, Nov. 5, 1939

Went to mass. Berts [Bertille] 25 yr. birthday. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Leo & family were here for dinner; chicken & beef, for supper Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Bill Josie Keller brother Fred; played cards this afternoon. Herman of Columbia was here, H. Wittenauer, Klein Bros. on business; looked at horses & pigs. Beautiful day.