Thursday, Sept. 17, 1931

Papa is hauling the fresh coal in the basement for this year.  He hauled 2 loads this morning.  Henry was here this afternoon, he was talking about getting his hogs vacinated [sic], Alf. Geodelle, Joe Schilling have there.  There are getting them vacinated [sic] all over.  Papa went over by Steve Rennecker’s awhile.  There was a gent here selling Oriental Rugs.  It is awful hot these days.  Odillo Eichenseer & 2 of his friends from St. Louis left last Friday, for Chicago, he covered a distance of 900 miles with his new car.  They took a 40 miles ride on the lake on a speed boat.  Papa was over at Rennecker’s this afternoon, & Steve he told him, today was his 40 yr. wedding anniversary, so tonight we all went, Uncle Fred & Aunt Mary, Henry’s family, Gus, Klotz, Adam Brauns, Ed Neff, Gus Frisch, the evening was spent in musci [sic], cake, soda, wine where the refreshments served.  Papa & Rosalia went out to Henry’s this afternoon, papa had to help him, he got his hogs vacinated [sic] Quirin did the work for $8.55.  Albert Cleveland Grover where there, he brought theres up to & got it vacinated [sic], he has only the one.  The egg man was here, we sold 3 doz. 19¢.  A man selling rugs, & one taking pictures of babies where here.

Friday, July 10, 1931

Henry is putting up hay today, Papa, Rosalia went out for lunch, dinner, lunch.  I baked bread, coffee cake, doughnuts, cake, today.  I seen in the paper that Mrs. V. Heck, & Mrs. Zeno Mendel gave Miss Hilda Bertram a surprize [sic] Miscellanous [sic] shower, on her approaching marriage next Tues. July 14 to Slyvester [sic – Sylvester] Miller, at the Miller residents.  Mr. & Mrs. Archie Whiel left for a 10 day trip to Chicago & Minnesota.  Hy. Minneman of Fults Ill, died & was buried last Wed. afternoon, he is a brother to Chas. & Ed. of here.  Mrs. Ed. Shmidt of Waterloo, Jake & Dan’s mother died Thurs & will be buried Sat. morn.

Thursday, July 2, 1931

We finished digging our potatoes this morning, it was nice & cool.  Joe Schilling started thrashing his wheat today.  Ed Wittenauer’s is also thrashing wheat.  Uncle Fred & Aunt Mary where up this afternoon, they sold there onions, 90¢ a bu. they had 3 bus., sold them to Braun’s.  We got a letter from Burkhardt, receiver of Hecker Bank, a check for $9.75, paying out 15¢ [possibly mean percent] now, to everybody.  Emery Kreher’s baby died, 10 mos. old & was buried at Paderborn.  In today’s paper was that 500 people died at Chicago.  It is clouding up again, for rain, & it came.  Rosalia got some ice cream this evening, it sure was good.

Thursday, May 28, 1931

This morning we finished our truck patch for this week, then Uncle Fred & Aunt Mary came & then we went to Belleville all day.  We ordered our Belleville Paper, that the lady took us through the printing shop.  We all got weighed, Aunt Mary 168 lbs., Uncle Fred 152, Papa 165, Rosalia, 149, Bertille 112.  Today is Frances Kern’s birthday.  Joseph Huber Jr. has purchased a Chrysler.  Last Thurs. night Edwin Wachtel gave a dance at the brick House.  Rev. Fr. Odillo Eichenseer off Chicago spent a day last Sat. with Anton Eichenseer,  & Sun. at Ruma he celebrated his 25th yr. priest, the relation where all present, & they had served dinner in the Hall for 200 people.  Mrs. Charles Rausch of Belleville sold her farm where Ed. Schinder lives on, a lake will be made on the farm.  Red Bud ball team played with Hecker on there grounds here, & defeated them by a score of 2 to 1.  Smithton Jr. team played Hecker Jr. team here Sun. the score was 10 to 9 in favor of Smithton.  Frances Schilling was home last Sun. visiting parents.  George Neff is on the sick list, he is my Osie’s [? last word unclear].  Ed. Parker’s barn is nearly finished now, it costs between $3 & $4,000.  John Roth sold some of his land to George Roth is son.

Friday, July 18, 1930

Papa and Rosalia went to Waterloo with a load of wheat.  Wheat is .75¢ a bu.  Bertille stayed at home and cleaned house, baked bread, cake and peach pie.  I saw in the Waterloo Times today that Albert Heyl’s have a little boy.  Miss Hilda Fritz resigned from Rex’s confectionary & is working at the knitting mill & Miss Edna Geodelle is working at Rex’s now.  Archie Weihl got married last Thurs. July 10 in Chicago to Miss Helene L. Swanson.  They will return to Waterloo on July 28 to make their home with the groom’s parents, Mr. & Mrs. Louis Weihl of Waterloo.