Sunday, Dec. 13, 1931

We went to Red Bud church. Uncle Fred & Aunt Mary where here for dinner. Uncle Adam & Emil came, they where here awhile, it started to rain, they went home. The rest of us had a pinochle game. Mr. & Mrs. Steve Rennecker came over this evening, then we played 4 games 4 handed pinochle & Steve & Bertille lost every one. We heard Louis Braun broke his arm in cranking a machine, he was sent home from school, now all Phil Braun’s children don’t go to school no more unless he asks Fr. Grootens for permit sometime!

Wednesday, Nov. 18, 1931

I seen in Sat. paper the marriage license for Ed. Neff, 24 & Emma Braun 20, they where married Sat. night, by Fr. Grootens in Nic. Schaefer’s house in St. Clair Co. Best where Vic. Braun & Erna Braun. Today is Uncle Fred’s birthday, he is 57. We went out this eve, there was a bunch there & they danced. Uncle Fred had to get Josie again. John Braun was here on business. Leomade [sic-lemonade] & cake where served at Birthday.

Friday, Oct. 16, 1931

The license of Clarence Pabst & 24 & Irene Voges 21 where in the paper, today so a wedding soon.  Vic Eichenseer was here & brought 110 lbs. tankage.  Henry came up & brought a load of corn.  Fr. Grootens was by Joe Watchel’s today.  We all went out to Henry’s had apple puling [sic] frolic, Geodells, Gus & Joe & family, Uncle Fred & Aunt Mary, they brought a watermelon along, we had that, cake, cookies & wine.

Friday, Sept. 25, 1931

We canned 7 qts. tomatoes & cooked catsup.  Papa hauled 2 loads of coal, this afternoon it rained.  Uncle Fred & Aunt Mary where up.  There where people around selling tomatoes $1. bu.  Henry & family where up awhile this eve. from here they went to Uncle Fred’s.  Papa got a letter an invitiation, [sic] we all & Aunt Mary should come up & see Fr. Grooten’s tonight, but we won’t go.  We gave Leona a basket ful to take along, the yellow ones, she is going to cook catsup from them.

Thursday, May 21, 1931

Uncle Fred & Aunt Mary came up to pump the water out of there cellar, he made a hole in the kitchen floor to put the pipe on the pump down, he has it all out now. They had lunch here with us.  There was a boy here wanted some votes to become a doctor, he had 47 more votes to get, he has to have 2,000 & then he get $500.00 bonus to study, you buy a book or magazine, & it has so many votes, from 1 to 8 vote, that’s the highest, he said Fr. Grootens gave him 7 & Sister Superior, Lela Deuker, that is all he mentioned.  We didn’t take none.  The butcher Sethl from Smithton was here & looked at our hogs, they are only 5.45 he said.  Clara Wagner gave us some flowers to plant out, touch-me-nots.  Eggs are 13¢.

Monday, April 27, 1931

We all went out to Uncle Fred’s today, we where there for dinner.  Papa went to Waterloo to pay his tax.  We helped Aunt Mary wash & Rosalia sewed Bertille’s dress.  This afternoon then we all went to the cemetery & cleaned that, then came home, Fr. Grootens & Frank just came there when we left.  Celestine Neff was here & wanted to sell us thicket [ticket] for 35¢ adm. to go to there play on May 5.  We didn’t buy any.  Uncle Fred & Aunt Mary came this evening, him & Papa went to Red Bud, he got some iron barrels.  Aunt Mary & Bertille went up the store this eve. a little while, eggs are 12¢ today.

Friday, April 10, 1931

Henry & kids came up this afternoon.  Henry went out to see Ignatz Neff’s cream seperator.  Uncle Fred & Aunt Mary came too.  Uncle Fred stayed here with the kids & the rest of us went to Belleville & got spring hats.  Steve Rennecker was here & wanted to know if they could get setting eggs, they want 1 of each kind, so this evening she came over & got them for 15¢ a doz.  Mr. Hill called a telephone meeting here this evening, he & Mr. & Mrs. Rennecker, George Wagner were the only one present.  The next meeting was adjourned until July by H. M. Hill.  Fr. Grootens was here a little while this evening.

Wednesday, April 8, 1931

Today is Aunt Lizzie’s Birthday.  We painted the top on our Chev. today.  Uncle Fred & Aunt Mary were here this afternoon, from here Papa & Uncle Fred went out to see Wm. Harbaugh, then they went to Waterloo.  Aunt Mary, Rosalia & Bertille went out & helped Henry plant his potatoes.  This evening Fr. Grootens called for Papa & Uncle Fred to come there, so Papa went up to see him.  Jac. Erle was here & left a card on the door, because nobody was at home.

Thursday, March 26, 1931

Papa & Rosalia went to Waterloo this morn. with a load of wheat.  Bertille stayed at Henry’s.  This afternoon, Papa is going to take one load to Red Bud.  They took the sign First State Bank of Hecker off now only Hecker remains.  Burkhardt & Riess from Red Bud & Fred Eichenseer all went up to see Fr. Grootens last night.  This afternoon they were forced to put the sign on the bank again.  Uncle Fred & Aunt Mary were here this afternoon, she went to the quilting down at Mrs. Eckerts.  A lady & a man from Belleville were here too & wanted to see about Mrs. Caldwell’s farm.  Eggs are 15¢ wheat is 70 & 71¢.

Monday, March 16, 1931

Papa went out to help Henry in the woods again today, he was there for dinner.  Mr. Hill was here this morning, & told us about some pea sticks.  This week is court week, it is today for the stockholders of the Bank.  We washed, ironed, & patched.  Fr. Grootens has Lorberg, Wittenauer’s, Braun’s, trucks to haul each a load of coal for the church & school, today they coal oil heaters in the school room’s for the children.  Uncle Fred & Aunt Mary came up this evening & planted their onions in the garden.  They were here for supper.  Eggs are 17¢.