Tuesday, Dec. 27, 1932

We washed, ironed. Papa has a headache & a cold too. Rosalia is just about over it. The flu & grippe is just all over, you see in the paper, Belleville, Milstadt [sic], Hecker, Smithon [sic], just everywhere. In Urbana the students can’t go home for Christmas, they are quarantined for Scarlet fever, so much sickness it is terrible. Papa went to Red Bud on business this afternoon. Mr. Tecklenburg egg man got 9 doz. today, he paid 29¢, eggs are coming down he says, & there isn’t many.

Saturday, Sept. 3, 1932

Papa got crushing done. Mrs. Osie Neff is pretty bad sick the way they say. We had spring chicken dinner. This evening the Waterloo & Millstadt Homecoming, begin; with a dance, & band concert, & carnivals. It is cloudy & gloomy this morn. Uncle Fred & Aunt Mary, Henry & family where all up this evening, eating cake, watermellons [sic] & beer, celebrating Rosalia’s birthday. 21 yrs. old.

Thursday, July 28, 1932

Papa is harrowing. We caned [sic] 1 qt. pickles & tomatoes today & cooked 4 bottles catsup. Mr. Hoffman from Milstadt [sic – Millstadt] was here & looked at our horses. There was a man a round selling magzines [sic]. The Woman’s World, we didn’t subscribe. We washed our dining room curtains.

Sunday, July 10, 1932

We went to Red Bud. Henry & family where up for lunch this afternoon. It rained a little this evening. Uncle Fred & Aunt Mary where up this morning then went home. Hecker big team played Milsthadt [sic- Millstadt] in Hecker grounds, & won 5 to 6. Hecker second team in Evansille [sic – Evansville] & lost 21 to 25.

Friday, Nov. 6, 1931

Papa is hauling wood. We cleaned our gardens, dug up the Daliahs [sic]. Lena Meng was here awhile. Vic Eichenseer & a Purina man was here. It froze ice last night. I seen in the paper that infant paraylsis [sic] is a catching disease in Milstadt.

Saturday, Oct. 3, 1931

Today, Mrs. Val Fritsche of E. St. Louis is having sale on the Fritsche farm about 2½ mils [sic] from Hecker, where Joe. Herzog now lives.  Also Leo Skaer of Millstadt is having sale, he lives on the Julius Stentcel farm, sale to start at 9 o clock.  We all went there.  Bertille rode along with Uncle Fred.  They had the dinner along, we left there about 4 clock, didnt’ get anything, they had so much to sell.

Monday, August 3, 1931

We all drove to Belleville this morning & sold some sp. chickens for 20¢ & eggs for 20¢.  Adam Eckert’s are moving out today.  Yesterday was Smithton Homecoming & Singer fest in Millstadt but I guess the rain spoiled it all.  Ed Pabst was here & brought our oats up, 43 bus.  Uncle Fred & Aunt Mary was here for supper this evening, they came from Eckert up here.  We had spring chicken supper.  We got 1 can of pickles now.

Monday, Jan. 5, 1931

We butchered 2 hogs today.  Uncle Fred & Aunt Mary, Emil & Henry were the butchers.  They were here for dinner, & Uncle Fred & Aunt Mary stayed for supper too.  It took so long to rendered the lard.  Henry & Emil left about 4 o’clock.  We made some summer sausage too.  Mr. Eichenseer went up to Belleville this morning & got the beef from Streck’s Shop, the driver forgot to call Eichenseer this morning, so he had to go in after it.  He brought it down here, & there were 3 sausages in with the beef, so we called them up & Odillo came & got them.  We had about 29-30 lbs. beef for .19¢ boneless.  Ralph Wiegand was here this morning & invited us all, Uncle Fred, Aunt Mary, Henry, to come down to their place, the old house on Sunday eve. Jan. 11.  It was in big letters in the paper today that Hecker State Bank shut it doors & all the directors, cashier names were mentioned.  They thought the bank would open again in a few days, but it hasn’t yet.  It was also in the paper that Smithton State Bank is changed to First National Bank.  Miss Gladys Hull teacher of the Upper School gave a Christmas Program & quite a few people of around here were present.  Mrs. Schemberger of Millstadt died, her husband was killed a year ago by “Patty Diesel.”

Tuesday, Sept. 30, 1930

It is awful cool this morning.  George Reheis was here this afternoon with Ronederberg’s horses & got our lime dust spreader.  Papa was hauling wood today.  There is a sale by Millstadt & Saxtown, it is Mrs. Charles Scrugg’s.  Bertille got the mail this evening, the parcel post package from Chicago Mail Order came.

Sunday, July 27, 1930

They were all up for church this morning.  This afternoon we went to Millstadt to hear the singers.  It was Saengerfest Picnic.  We met Frank Dudenhoeffer, his wife & George, Peter Reheis & Jas. Reheis, Oscar Birkners, Adam Eckerts.  From Millstadt we went to the Club House, there we had chicken supper.  They had a tarpaulin laid to dance on.  There were a lot of people there.  When we came home Henry just came out from our house.  But he came back again, he wanted to know where that club house was, but they went back home again.  Last Sunday the Millstadt ball team played with Hecker here.  The score was 19 to 2 in favor of Hecker.  Rex Rapp made a home run.  Today they are playing with a St. Louis team.  I seen in the paper that Henry S. Braun threshed 1800 bus. of wheat & 1500 bus. of oats.