Sunday, Nov. 5, 1939

Went to mass. Berts [Bertille] 25 yr. birthday. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Leo & family were here for dinner; chicken & beef, for supper Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Bill Josie Keller brother Fred; played cards this afternoon. Herman of Columbia was here, H. Wittenauer, Klein Bros. on business; looked at horses & pigs. Beautiful day.

Tuesday, Oct. 31, 1939

Leo & family left Marita here, Bert [Bertille] went along to Belleville selling things got 30 [cents] for eggs; brought Mr. Orlet along out with them, had dinner soup here. Favre’s moved yesterday, had farewell party last nite there for them. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary were up she went to church. had supper here. Halloween tonite, some are going out playing tricks again.

Sunday, Oct. 29, 1939

Went to mass. Leo & family came for dinner & supper. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped they went to wurstmark in hall given by Ladies Aid of Evangical [sic] parish of Hecker. Bill [Klein] came went to Barthel’s & also went to his brother Frank’s.

Tuesday, Oct. 24, 1939

Leo & Rose [Rosalia] came Bert [Bertille] went along to Belleville selling. Marita stayed here; had beef soup dinner. Eggs 28 [cents]. Bert [Bertille] varnished kitchen floor this eve. Ted Eichenseer is building double garage, he purchased a 1939 Demonstrator Chev. from Kaiser at New Athens. Hy. Bruns moved his family & household articles last Sun. to Gambach farm, were [sic] he will now start farming, there. Mrs. Fristsche has her house for rent.

Friday, Oct. 20, 1939

Bert [Bertille] cleaned kitchen. Klein of Edwardsville was here looking for large white oak trees, we haven’t none. H. Wittenauer schocked 2 loads corn, 1 here & took 1 along home. Henry brought load up to. They say Cortners Lawrence they shocked 5 loads, a day 150 bu. to load; corn is very good. John Klein came bought sow & 9 pigs $55.00. Leo & Rose [Rosalia] went to dentist at Athens left Marita here; they were out at Henry’s last nite. He [Henry] took Rob & Floyd out of school, went to Public School again started today, he says going to see Fr. Aydt tonite with his boys.

Thursday, Oct. 19, 1939

Pap went out to see Henkels. We went to Smithton & then to Leo’s, bought 4 pigs $4.00 pc. Bill [Klein] figured the bill for our Whip; from the accident it was $12.02, we send it to Richards lawyer – Christoph Ins. man. Wittenauer shocked load corn this afternoon. Pap fixed wagon tongue.

Wednesday, Oct. 18, 1939

Becherer & Horcher were married yesterday morn. at Coloumbia [sic]. Rosalia came we stretched curtains today. Went to New Athens this afternoon to dentist. We had chicken soup dinner. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary, Bill [Klein] got Leo [Orlet], all came this eve. we repapered spots in kitchen. Henry brought load corn. They had there baby girl christened Joyce Elizabeth yesterday. Mrs. Adolph Klube sponsor. Mr & Mrs. Elmer Haudrich have baby girl born Sun. also.

Tuesday, Oct. 17, 1939

Leo & family came Marita stayed here, Bert [Bertille] went along to Belleville, took potatoes etc in. got 28 [cents] for eggs. had dinner here. Bert [Bertille] cleaned kitchen cupboards & shelves, bought suitcase for Henry’s baby girl. Marita stayed all nite.

Sunday, Oct. 15, 1939

Went to mass. Henry’s have a baby girl born at 4:30 this morn. Ella Simon is working there. We went out this afternoon, everybody is alright – baby 9 1/2 lbs. black hair. Bill [Klein] came had supper here, we went to Leo’s this eve. Uncle Fred & A. [Aunt] Mary stopped in there to, they were going to Totsch’s to free dance. Sure beautiful day, warm.

Friday, Oct. 13, 1939

Cool. Pap hauled 2 loads wood & for in basement. Bert [Bertille] cleaned bedroom & hall . Uncle Fred & A. [Aunt] Mary came planted tulips out & Bert [Bertille] helped also scrubbed 2 room floors & cleaned them. Transfer in Waterloo paper of lot of Sophia Kessler to A. Papenberg. Bill [Klein] & Bert [Bertille] went to Paderborn this eve. to Rosary Devotion at church. Leo & family came here this eve. Awful cold tonite going to freeze.