Friday, April 14, 1933

We went to church, Good Friday, everybody has church today. It rained last night & today. Mudd & Eichenseer students are both at home serving mass; yesterday morning. Papa got the mail; seen in the paper that Aunt Lizzie Reheis was surprised Sun. afternoon on her 58th birthday anniversary, by friends from St. Louis. Mr. & Mrs. Frank Dudenhoeffer, Sulaff’s & Turners: all of St. Louis, Clarence Voges, Fred & Peter Reheis & Jake’s family.

Friday, Dec. 9, 1932

It is cold. The alarm ring came over the lines that Valentine Metz died & will be buried Sat. morn, leaving the house at 9 o’clock to St. Mary’s Catholic Church & cemetery. Papa isn’t feeling well, so we can’t go in. Uncle Fred & Aunt Mary went in this afternoon. He was pretty old. Bertille got the mail. Hugo Radau surprized many of his friends by being married Nov. 19 to Miss Anna May Scalis, kept it secret till now, he is a muscian [sic] having a orchestra at Waterloo by Adam Brust’s where Hugo stays, his foster father, he is employed in the meat market there, where married at St. Genieve [sic] Mo. on 19 Nov. Clarence Voges son of Louis Voges is a very happy young man at present his Uncle presented him a nice new car, he now has two. Mr. Herb. Schmidt mail carrier & his family, Arthur Cowell & the Red Bud Junior Band surprized Ed Weber last Thurs. eve, on a few orchestra slections [sic] & everybody enjoyed a good time.

Monday, Sept. 26, 1932

It is cloudy, we didn’t wash. We cleaned truck patch this afternoon. Mr. Jatho was here to see wether [sic] he could put that sugar cane pressing on our ground, then he wouldn’t have to throw it on his potatoe [sic] patch. Mr. Will Voges was here wanted to see Uncle Fred. Geo. Purtle’s was here to see about hogs this afternoon, but we weren’t here at the time. Mrs. Rennecker came over & told us about it, he is going to call up this evening. Henry & Floyd where up, he took a load of sugar cane & got whey. It made 60 lbs. they put it through right away.

Friday, Oct. 16, 1931

The license of Clarence Pabst & 24 & Irene Voges 21 where in the paper, today so a wedding soon.  Vic Eichenseer was here & brought 110 lbs. tankage.  Henry came up & brought a load of corn.  Fr. Grootens was by Joe Watchel’s today.  We all went out to Henry’s had apple puling [sic] frolic, Geodells, Gus & Joe & family, Uncle Fred & Aunt Mary, they brought a watermelon along, we had that, cake, cookies & wine.

Sunday, August 16, 1931

Papa went to Smithon [sic] church this morn.  We had dinner & lunch at Uncle Fred’s here today.  Today is Robert Gregson’s first year birthday & is also Lena Mengs.  The way we heard Edgar Voges & Elva Jatho are being married at Floraville 2 o clock this afternoon & a big dance to night.  Gambach car was on fire & tires all 4 a hole cut in at 4 o’clock this morning.  Mildred was at the Freeburg home-coming, & this morn. Mrs. smelled rags burning, they looked & found the front seat of the car burning & tires all flat, but they don’t know how it happened or who did it or anything.  There was a car load of people here from New Athens they wanted to know where Ed Foster lives on the Hirst place we told them, there is a basket picnic there today.  Uncle Fred & Aunt Mary went to see Henry Birkner’s, little baby boy born Aug. 7, 12 lbs. they called it Glen Clem, Mrs. Louise Birkner & Clem Parker where sponsors.  Christ Buehler’s called there little girl Iona Applonia, Oscar Birkner & wife where sponsors.  There was people here from E. St. Louis & bought 5½ lbs. springs for 24¢.  Rosalia & Bertille went to church this evening, not very many there.

Tuesday, June 9, 1931

Papa is going to take the truck to Bill Fristche’s & get the bor fixed on it.  We are washing today.  Papa & Rosalia went out to Henry’s & got the last load of corn.  Uncle Fred & Aunt Mary where here for lunch.  Papa, Rosalia, Bertille, Aunt Mary went down & cleaned the cemetery this evening.  There where 2 weddings last Sat. from Hecker, Harold Dueker married a girl from St. Louis, & Edwin Reheis married Florence Voges.

Wednesday, Nov. 26, 1930

We all went out to Henry’s butchering today.  Uncle Fred’s & Emil were all there helping, he butchered 1 sow – it weighed 275 lbs. dressed.  That was the first one this year.  It started snowing today, for a little while & cold 28 above zero.  Today Papa & Rosalia shoes came, they fit alright could have been better.  Last Sunday, Mr. & Mrs. August Voges celebrated their silver wedding down at Lords Corner.

Thursday, August 7, 1930

We all went out to Henry’s this morning.  Papa help to fan clover seed.  We help Leona wash.  We took 2 chickens along & had them for dinner out there.  In the afternoon we went to Louis Voges’ sale, Papa bought a plow & Uncle Fred bought a wagon for $7.00.  We had to pull it home for him.  So we had supper out there.  After supper Oscar Birkner played the radio and we listen in.

Sunday, July 13, 1930

Uncle Fred & Aunt Mary, Henry & Leona & family were all here for dinner today.  This evening Rosalia & Bertille walked up to Eichenseer’s corner.  It is nice & cool today, yesterday it was 106 degrees.  Henry C. Voges was buried this morning.  Today is Fern Gulley’s birthday & also George Parker’s, he was 50 years old.  Fern was 20 years old.  Today the Smithton Pontiac’s & Hecker teams played but Hecker lost this time.  They also lost last Sunday, they played with Waterloo K.C.

Friday, July 11, 1930

Bertille was up at the store this morning.  We heard this morning when Mr. Hill telephoned into Belleville to the News Democrat office that Henry C. Voges died last night at 1:30 a.m.  He was over heated from thrashing.  He was helping August Voges to thrash and today he was to get them.  Peter Dehn, Jr. also had a stroke frm over heated, he was out thrashing too.  Henry C. Voges was 63 years old.  Mrs. Hill is Aunt over him and August Voges is Uncle.  That is where he got over heated.  Mr. Steve Rennecker is at home today, so Papa went over a little while now.  That isn’t so that Peter Dehn Jr. got a stroke.  Old Man Dehn is pretty bad, he can’t move his legs nor his arms.