Wednesday, Aug. 31, 1932

Papa is hauling wood again today. Bertille went along out to Henry’s a little while. Louis Lenhardt girl Ester, 25 yr. old died Sun. from T.B. & will be buried this afternoon at 2 o clock at Waterloo. Papa & Henry where both up to get whey, but neither could get any, they aren’t marking no casein today. They had to have the milk for ice cream. Papa & Rosalia took the mule out to Henry’s. Bertille went up to Eichenseer’s corner. They said up there that Edna Wacthel was going to Waterloo Catholic School this year. Mr. Jung was here & got 20 doz. eggs, 15¢. We went over to George Wagners a little while this evening.

Monday, Aug. 29, 1932

Aunt Mary went to church, they are spending the day in Hecker, they have 13 hr. devotion at church today. Papa is hauling wood. We got 6 pigs, born Sun Aug. 28, & 6 pigs born Aug. 30. [ed. note – believe this last sentence was added at a later date]. We washed. Aunt Mary, Rosalia & Bertille went over to see Mrs. Stauenfbiel, Rose Wacthel came there too. We seen the quilt she has in the frame for Edna Schilling we took the pattern, it is a stitched quilt. Hy. Armstutz was here awhile this evening. Lorberg’s shooting match wasn’t much Sun, they raffled 8 ducks, & no pigs. Clarence Wittenauer is celebrating his 21 yr. old birthday at Weber’s barn tonite. We have no invitation. George Boll was here this morn, wanted to borrow money to pay the rest of his tax; he paid half.

Saturday, Feb. 13, 1932

We sent a birthday card to Josie Keller today is her birthday. Uncle Fred & Aunt Mary & Henry where all here, then we went up to Neffs house to Emma’s funeral. She was buried at Red Bud & also in that church. She was 20 yrs. old. The pallbearers where: Edwin Wacthel, Edwin Reheis, Lester Bruns, Ralph Wiegand, Joe Griffin, Werner Kammler, Quernheim’s undertaking. The baby Ed Jr. is going to stay with Neff’s.

Thursday, Jan. 28, 1932

Uncle Fred & Aunt Mary had dinner here. He went down to Red Bud to get medicine, is kind on a sick list. Then he went to Mike Armstutz’s. A Lady was here & wanted eggs. We sewed cabbage seed today. Mrs. Joe Wacthel & Angela Eichenseer where here & the little boy Delmar. The Freeburg banker Mr. Hamil shot himself this morn. at 7:45 the paper says, the bank was in good standing but there was lot of talk & that made it worse for him.

Friday, Oct. 2, 1931

Leona brought Henry up with the car then went back home again.  He was here for lunch, dinner, then he took the tractor home & pap the team, Rosalia went out with the Whippet to get him.  Uncle Fred & Aunt Mary where up this afternoon & put there stove in, cleaned it all out.  The transfer is in the paper, selling land to Oswald Neff.  The Braun Children bought their farm back again for $4,000.00, that is Henry Brauns farm.  Joe Wacthel had his house refrishents [sic -refreshens?] with a new coat of paint, the last few days.  The Hoffman Garage was leased by Nobbe Co. into which Nobbe will move Oct. 1.  The carpenters are busy this week, tearing down the old frame porch of the parsonage at Waterloo, to which a new one will be erected, & also a garage, which will make things look different.  In Waterloo they now park there cars in the middle of the street, that is Main St.’s.  Mrs. Harry Wittenauer is at present in St. Elizabeth’s Hospital, undergoing treatment.

Sunday, August 2, 1931

Uncle Fred & Aunt Mary where here for dinner & lunch.  They & Bertille went to see Adam Eckert place where he is going to move tomorrow.  It is a old place, the house looks awful.  George Lorberg has a little girl born this morning Georgia Lee.  This evening Rosalia & Bertille went up town when we heard the crash, George Lorberg’s truck with Edwin Wacthel driving as he was going to turn in his place, a car came & crash it went, the man was Busche from Red Bud, no one was hurt only cars damaged, they had to pull them in with a wrecking car.  Lorberg has full coverage insurance.  Edwin has no chaffeuer license & was drunk as could be.  Mr. Martin May was here this afternoon.